![E se studiassi cinese in Bicocca?](https://i.ytimg.com/vi/z1ah6oFC248/hqdefault.jpg)
Cuntenutu
A più grande difficultà chì si pone in a cumunicazione hè, chì i partenarii si dicenu l'uni à l'altri e so prospettive. Mentre ascoltanu a prospettiva di u so cumpagnu, stanu aspittendu a so furtuna per uttene u "tempu d'aria", per riprisentà a so propria prospettiva, o ripiglià fori in ciò ch'elli anu appena intesu. Perchè ùn rinforza micca a curiosità o apre e opzioni per cume si face a conversazione, questu vene spessu cum'è argumentativu è svalutante. E dichjarazioni curiose è e dumande curiose apprezzanu ciò chì l'altra persona hà da dì prima ancu di esse detta.
A ragione per chì i cunsiglieri, i terapeuti è i psiculoghi ponu probabilmente a maggior parte di e dumande è rispondenu u menu hè perchè hè u so travagliu esse curiosi. In più di questu, dumandà un tipu particulare di quistione hè veramente impurtante per sviluppà una relazione positiva cù praticamente chiunque. A quistione hè aperta, cunvalidante è invitante. Mentre parlanu di cumu aiuta à esse curiosi cù i zitelli, mi piacerebbe discute di i vantaghji di dumandà dumande curiose in u cuntestu di e relazioni adulti.
Stranieri chì si sò appena incontrati ponu probabilmente dumande curiose perchè cercanu di scopre informazioni l'una nantu à l'altra. Se i partenarii di cunversazione chì si sò appena incontrati sò attirati sessualmente l'uni à l'altri, puderebbenu cumincià à dumandà curiosità nantu à e preferenze sessuale di l'altri. Ma immaginate ciò chì puderebbe accade se ùn ci eranu dumande di curiosità (è una persona ùn era micca attratta da l'altra, o ùn era interessata à u sessu) è nisunu cumpagnu hà apertu u sughjettu prima di pruvà à immersione in lettu. Per esempiu,
George: "Mi piacerebbe veramente andà à dorme cun voi".
Sandy: "No, ùn pensu micca."
G: "Aiò. Perchè nò?"
S: "Aghju dettu di nò".
G: "Site gay?"
S: "Sò cusì fattu".
Per avè una idea megliu di cumu questu puderia andà più produttivu, paragunate queste parti di cunversazione:
Avvicinamentu Chjuditu | Apertura Aperta o Curiosa |
«U vostru locu o u mo? Mi piaci. Mi piaci ancu à mè? " «Sò cuntentu di avè scontru. Ùn sì? «Andaraghju à un cuncertu venneri. Vuleria vene? " «Smette di dì què. Ùn aiuta micca. " "Stai bè cù questu?" "Ùn vi ricordate micca ....?" "Vulete parlà di ...?" "Sò gay, sì?" | «Chì ne pensate di u nostru tempu inseme sin'à avà? Chì vulete fà avà? " «Mi dumandu perchè vedemu i nostri passati cusì sfarente. Per piacè dite di più nantu à cumu si vede ". »Mi piacerebbe parlà di più cun voi torna qualchì volta. Chì sò e probabilità chì pudete esse apertu à questu? " "Cumu pudemu priservà l'idee chì parlemu?" "Cumu funziona per voi? Chì pudemu fà di manera diversa per ch'ella funzioni megliu per noi dui? " «Sempre di più ghjente scopre chì sò gay o trans. Chì ne pensi?" |
Dumande aperte nantu à dumande chjose
Ùn hè micca chì e dumande aperte sò necessariamente megliu cà e dumande chjuse. Ùn dicu micca chì ùn duverebbe mai fà dumande chjose. Ma hè impurtante capisce chì e dumande aperte sò più curiose, menu cunfruntarie, più cullaburative, è, naturalmente, sò più aperte è invitanti à una relazione permanente. In una dumanda cum'è "Chì pudemu fà in modu diversu per chì questu funziona megliu trà noi?" l'interrugazione aperta pò esse usata cum'è strumentu per riparà malintesi o cunflitti. Micca solu què, sia e dumande aperte sia chjuse ponu esse cumbinate per inspirà una cumunicazione efficace. Hè perchè e dumande chjose anu un modu per indirizzà l'attenzione versu tippi particulari di informazioni. D'altra parte, e dumande aperte anu una putente influenza di cunvalidazione nantu à un cumpagnu di cunversazione in listessu tempu chì aprenu u campu di ghjocu à opzioni micca dichjarate. Combinendu dumande aperte è chjuse, per esempiu, pudemu dì qualcosa cum'è:
"Mi dumandu cumu si sente per l'avvenimenti d'oghje finu à avà (dichjarazione curiosa). Cumu hè stata oghje per voi? (quistione curiosa chì ricunnosce esplicitamente a prospettiva). Cù quale avete passatu u tempu è vi site piaciutu? (dumanda chjosa cù un numeru assai limitatu di risposte pussibule). Cumu si sò state sviluppate quelle relazioni? (dumanda aperta) ».
Un eserciziu da pruvà, sè site ispiratu da a pussibilità di valurizà i pinsamenti è i sentimenti di u vostru cumpagnu, hè di smette di "cuntà" quant'è di fà è fà un puntu per "fà" dumande di curiosità (cù e vostre parolle) cum'è:
- "Chi hè successu?"
- "Cumu ne pensi?"
- "Cumu pensate chì l'altri si sentenu?"
- "Chì idee avete per risolve stu prublema?"
Assicuratevi di aduprà "Cosa" è "Cumu" per introduce dumande aperte, ma ùn vi scurdate chì sò aduprati cum'è parte di u flussu generale di cunversazione chì occasionalmente include dumande chjusu. Questu pò esse impurtante per mantene un focus o una direzzione in a cunversazione.
U tavulu seguente riassume alcuni benefici è illustrazioni di approcci aperti è chjusi.
Chjuditu | Apertu |
Scopu: Espressione d'opinione o dichjarazione | Purpose: Espressione di curiosità |
Iniziativa - "Pudemu parlà?" | Transizione - "Chì vulete fà avà?" |
Mantenimentu - "Pudemu parlà di più?" | Nutrimentu - "Cumu funziona per voi?" |
Dicendu un parè - "Ùn mi piacenu micca l'omi gay". | Cullaburazione - "Cumu pudemu risolve questu?" |
Indicazione di opzioni limitate - "U vostru locu o u mo?" | Validazione - "Dì mi di più". |
Stabilimentu di u statutu - "Vulete fà?" | Raccolta d'infurmazioni - "Cumu si sente?" |
Ci sò qualchi insidie per i dui modi principali di cumunicazione, ma questu hè qualcosa da copre in u mo prossimu postu.